Post by tine on Dec 30, 2006 11:16:24 GMT 1
Volgens mij staat op p 202 koop, randnummer 152 een fout:
de inschrijving waarborgt:
- de schuldig gebleven koopp
- drie jaar intrest
- kosten als die bij de koop lastens de VERkoper werden bedongen
=> ik begrijp niet goed waarom het voorrecht van de onbetaalde verkoper de kosten die de verkoper moet betalen zou dekken? het voorrecht beschermt de niet betaalde verkoper (en niet tegelijk de koper als werd bedongen dat de verkoper de kosten van de koop moet betalen)
dus volgens mij zou op pg 202 moeten staan: "kosten die bij de koop lastens de KOPER werden bedongen"
maar dan strookt dat weer niet met hetgeen erna staat tussen haakjes,nl "zelden, tenzij bij openbare verkoop" wat inderdaad ook op de 'verkoper' slaat (want de kosten zijn altijd voor de koper - en dus zelden voor de verkoper -, mi, tenzij bij openbare verkoop waar het voor de verkoper is)
i know, is een detailvraag :-) maar ik vroeg het mij af
de inschrijving waarborgt:
- de schuldig gebleven koopp
- drie jaar intrest
- kosten als die bij de koop lastens de VERkoper werden bedongen
=> ik begrijp niet goed waarom het voorrecht van de onbetaalde verkoper de kosten die de verkoper moet betalen zou dekken? het voorrecht beschermt de niet betaalde verkoper (en niet tegelijk de koper als werd bedongen dat de verkoper de kosten van de koop moet betalen)
dus volgens mij zou op pg 202 moeten staan: "kosten die bij de koop lastens de KOPER werden bedongen"
maar dan strookt dat weer niet met hetgeen erna staat tussen haakjes,nl "zelden, tenzij bij openbare verkoop" wat inderdaad ook op de 'verkoper' slaat (want de kosten zijn altijd voor de koper - en dus zelden voor de verkoper -, mi, tenzij bij openbare verkoop waar het voor de verkoper is)
i know, is een detailvraag :-) maar ik vroeg het mij af